Mais um pouquinho da cultura daqui...
BYO é a expressão que o povo daqui usa que quer dizer bring your own (tradução literal = traga o seu próprio).
BYO é a expressão que o povo daqui usa que quer dizer bring your own (tradução literal = traga o seu próprio).
Quando você é chamado para uma festa e no convite diz BYO isso quer
dizer que você deve levar sua própria bebida, se não toma bebida
alcoólica poderá levar um suco, refrigerante, etc.
Mas o mais legal é que aqui da Austrália muitos restaurantes funcionam no sistema BYO, que nada mais é que permitir que o cliente traga seu próprio vinho ao restaurante. Neste caso o restaurante cobra uma espécie de taxa de rolha (para cobrir os custos do fornecimento e limpeza dos copos).
Mas o mais legal é que aqui da Austrália muitos restaurantes funcionam no sistema BYO, que nada mais é que permitir que o cliente traga seu próprio vinho ao restaurante. Neste caso o restaurante cobra uma espécie de taxa de rolha (para cobrir os custos do fornecimento e limpeza dos copos).
Confesso que é bem estranho ver o pessoal chegando num restaurante, sentando na mesa e a mulherada tirando o vinho da bolsa, mas acho show essa opção que alguns estabelecimentos oferecem!


